Sunday, December 18, 2011

向某某告白/表白,请求某某做女朋友/男朋友How to ask a girl/guy to become girlfriend/boyfriend

How to ask a girl/guy to become girlfriend/boyfriend?

biǎo bái / ɡào bái
表 白 / 告 白
to confess




wǒ xǐ huɑn nǐ !
我 喜 欢 你 !
I like you!

nǐ yuàn yì zuò wǒ nǚ pénɡ you ( nán pénɡ you ) mɑ ?
你 愿 意 做 我 女 朋 友 ( 男 朋 友 ) 吗 ?
Would you like to be my gf(bf)?

wǒ yuàn yì !
我 愿 意 !
Yes,I'd love to!

wǒ bú yuàn yì !
我 不 愿 意 !
No,I wouldn't!(too stiff,it may hurt people's feeling,we rarely say it,unless you really dislike this person and don't want him to bother you again!)

More polite way to refuse sb,we rather say:

bù hǎo yì si ( duì bù qǐ ) , wǒ yǐ jīnɡ yóu xǐ huɑn de rén le !
不 好 意 思 ( 对 不 起 ) , 我 已 经 有 喜 欢 的 人 了 !
I am sorry,I've already have one(a bf or a gf).

or

wǒ ɡènɡ xī wànɡ wǒ men zhǐ shì pǔ tōnɡ pénɡ you 。
我 更 希 望 我 们 只 是 普 通 朋 友 。
I'd rather we're just friends.

yì si shì " wǒ men bù lái diàn " ”
意 思 是 " 我 们 不 来 电 " 
 Means"I am not attracted to you" or

huò zhě shuō “ nǐ bú shì wǒ xǐ huɑn de lèi xínɡ
或 者 说 “ 你 不 是 我 喜 欢 的 类 型 ”


“ nǐ bú shì wǒ de cài ! ”
“ 你 不 是  我 的 菜  ! ”  
Or "you're not my type"

No comments:

Post a Comment