Learn Chinese Idiom - 学习成语:前车之鉴（qián chē zhī jiàn）lessons drawn from others' mistakes；It is good to learn at another man's cost

qián chē zhī jiàn
前   车  之  鉴  
lessons drawn from others' mistakes ； It is good to learn at another man's cost

qián miɑn chē zi fān dǎo de jiào xùn
前   面   车  子 翻  倒  的 教   训 
the lesson of the previous cart turned over

qián miɑn
前   面  
adj.previous

chē zi
车  子
n.cart,car

fān dǎo
翻  倒 
v. turn over

jiào xùn
教   训 
n.lesson

bǐ yù xiān qián de shī bài ， ké yǐ zuò wéi yǐ hòu de jiào xùn
比 喻 先   前   的 失  败  ， 可 以 做  为  以 后  的 教   训 
It metaphorizes the previous failure could be a lesson for next time.

bǐ yù
比 喻
v.metaphorize

xiān qián de
先   前   的
adj.previous

shī bài
失  败 
n.failure,fault

yǐ hòu de
以 后  的
adj.next,after

qí shí tā yě hěn qīnɡ chu tā de qián rèn jiù shì tā de qián chē zhī jiàn 。
其 实  他 也 很  清   楚  他 的 前   任  就  是  他 的 前   车  之  鉴   。
Actually he has the example of his predecessor.(He is clear about the reason his predecessor left is a warning/lesson for him).

yì xiē ɡuó jiā hé dì qū yīn fánɡ dì chǎn pào mò pò liè,
一 些  国  家  和 地 区 因  房   地 产   泡  沫 破 裂 ,

ɡěi jīnɡ jì hé shè huì fā zhǎn dài lái de fù miàn yínɡ xiǎnɡ ，
给  经   济 和 社  会  发 展   带  来  的 负 面   影   响    ，

yīnɡ dànɡ chénɡ wéi wǒ men de qián chē zhī jiàn 。
应   当   成    为  我 们  的 前   车  之  鉴   。
Some countries and regions as a result of the breakdown of the real estate bubble to the economic and social impacts of development, should be a lesson for us.

fánɡ dì chǎn
房   地 产  
n.real estate

pào mò
泡  沫
n.bubble

pò liè
破 裂 
n.breakdown

jīnɡ jì
经   济
n.economy

shè huì
社  会 
n.society

fā zhǎn
发 展  
v.develop n.development

fù miàn
负 面  
adj.negative

yínɡ xiǎnɡ
影   响   
n.influence,impact