Expressing feelings:不喜欢（bù xǐ huɑn）dislike;讨厌（tǎo yàn）be disgusted,be sick of;恨（hèn）hate

不喜欢（bù xǐ huɑn）dislike  -->   讨厌（tǎo yàn）be disgusted,be sick of(more dislike,not that hate)   ---> 恨（hèn）hate

bù xǐ huɑn
不 喜 欢
v. dislike 

tǎo yàn
讨  厌 
v. be disgusted,be sick of(more dislike,not that hate)

hèn
恨 
v. hate

For instance:

wǒ   bù xǐ huɑn / tǎo yàn / hèn   nà ɡè rén
我   不 喜 欢   / 讨  厌  / 恨    那 个 人 
I dislike/am sick of/hate that guy.

wǒ   bù xǐ huɑn / tǎo yàn   chī liú lián
我   不 喜 欢   / 讨  厌    吃  榴  莲  
I dislike/am sick of eating durian

xià yǔ zuì tǎo yàn ！
下  雨 最  讨  厌  ！
Rainy day makes me pretty sick!(I really dislike rainy day!)