Monday, March 19, 2012

兰亭序-周杰伦 Orchid Pavillion Series-Jay Chou with Roman subtitle pinyin lyrics

《 lán tínɡ xù 》
《 兰  亭   序 》


yǎn chànɡ : zhōu jié lún
演  唱    : 周   杰  伦
Singer:Jay Chou



ɡē cí :
歌 词 :
Lyrics:

lán tínɡ lín tiè   xínɡ shū rú xínɡ yún liú shuǐ
兰  亭   临  帖    行   书  如 行   云  流  水  

yuè xià mén tuī   xīn xì rú nǐ jiǎo bù suì
月  下  门  推    心  细 如 你 脚   步 碎

mánɡ bù dié   qiān nián bēi yì tuò
忙   不 迭    千   年   碑  易 拓

què nán tuò nǐ de měi
却  难  拓  你 的 美 

zhēn jì jué   zhēn xīn nénɡ ɡěi shuí
真   迹 绝    真   心  能   给  谁  




mù dí hénɡ chuī   huánɡ jiǔ xiǎo cài yǒu jǐ dié
牧 笛 横   吹     黄    酒  小   菜  有  几 碟 

xī yánɡ yú huī   rú nǐ de xiū qiè sì zuì
夕 阳   余 晖    如 你 的 羞  怯  似 醉

mó běn yì xiě   ér mò xiānɡ bú tuì
摹 本  易 写    而 墨 香    不 退 

yǔ nǐ ɡònɡ liú yú wèi
与 你 共   留  余 味 

yì xínɡ zhū shā   dào dǐ quān le shuí
一 行   朱  砂    到  底 圈   了 谁  




wú ɡuān fēnɡ yuè   wǒ tí xù děnɡ nǐ huí
无 关   风   月    我 题 序 等   你 回 

xuán bǐ yì jué   nà àn biān lànɡ qiān dié
悬   笔 一 绝    那 岸 边   浪   千   叠
 
qínɡ zì hé jiě   zěn luò bǐ dōu bú duì
情   字 何 解    怎  落  笔 都  不 对

ér wǒ dú quē   nǐ yì shēnɡ de liáo jiě
而 我 独 缺    你 一 生    的 了   解 




wú ɡuān fēnɡ yuè   wǒ tí xù děnɡ nǐ huí
无 关   风   月    我 题 序 等   你 回 

xuán bǐ yì jué   nà àn biān lànɡ qiān dié
悬   笔 一 绝    那 岸 边   浪   千   叠

qínɡ zì hé jiě   zěn luò bǐ dōu bú duì
情   字 何 解    怎  落  笔 都  不 对

ér wǒ dú quē   nǐ yì shēnɡ de liáo jiě
而 我 独 缺    你 一 生    的 了   解




wú ɡuān fēnɡ yuè   wǒ tí xù děnɡ nǐ huí
无 关   风   月    我 题 序 等   你 回
 
xuán bǐ yì jué   nà àn biān lànɡ qiān dié
悬   笔 一 绝    那 岸 边   浪   千   叠

qínɡ zì hé jiě   zěn luò bǐ dōu bú duì
情   字 何 解    怎  落  笔 都  不 对 

ér wǒ dú quē   nǐ yì shēnɡ de liáo jiě
而 我 独 缺    你 一 生    的 了   解 



tán zhǐ suì yuè   qīnɡ chénɡ qǐnɡ kè jiān yān miè
弹  指  岁  月    倾   城    顷   刻 间   烟  灭

qīnɡ shí bǎn jiē   huí móu yí xiào nǐ wǎn yuē
青   石  板  街    回  眸  一 笑   你 婉  约

hèn le méi   nǐ yáo tóu qīnɡ tàn
恨  了 没    你 摇  头  轻   叹

shuí rànɡ nǐ cù zhe méi
谁   让   你 蹙 着  眉 

ér shēn ɡuī   tú liú yān zhi wèi
而 深   闺    徒 留  胭  脂  味 




rén yàn nán fēi   zhuǎn shēn yì piē nǐ qín lèi
人  雁  南  飞    转    身   一 瞥  你 噙  泪

jū yì bǎ yuè   shǒu lǎn huí yì zěn me shuì
掬 一 把 月    手   揽  回  忆 怎  么 睡  

yòu zěn me huì   xīn shì mì fénɡ xiù huā xié   zhēn zhēn yuàn duì
又  怎  么 会    心  事  密 缝   绣  花  鞋    针   针   怨   怼
 
ruò huā yuàn dié   nǐ huì yuàn zhe shuí
若  花  怨   蝶    你 会  怨   着  谁  


wú ɡuān fēnɡ yuè   wǒ tí xù děnɡ nǐ huí
无 关   风   月    我 题 序 等   你 回 

xuán bǐ yì jué   nà àn biān lànɡ qiān dié
悬   笔 一 绝    那 岸 边   浪   千   叠

qínɡ zì hé jiě   zěn luò bǐ dōu bú duì
情   字 何 解    怎  落  笔 都  不 对 

ér wǒ dú quē   nǐ yì shēnɡ de liáo jiě
而 我 独 缺    你 一 生    的 了   解 



wú ɡuān fēnɡ yuè   wǒ tí xù děnɡ nǐ huí
无 关   风   月    我 题 序 等   你 回 

shǒu shū wú kuì   wú jù rén jiān shì fēi
手   书  无 愧    无 惧 人  间   是  非
 
yǔ dǎ jiāo yè   yòu xiāo xiāo le jǐ yè
雨 打 蕉   叶   又  潇   潇   了 几 夜

wǒ děnɡ chūn léi   lái tí xǐnɡ nǐ ài shuí
我 等   春   雷    来  提 醒   你 爱 谁  

No comments:

Post a Comment