zěn yànɡ yònɡ hàn yǔ zài ào mén yù dìnɡ fánɡ jiān ？
怎 样 用 汉 语 在 澳 门 预 订 房 间 ？
How to book a hotel room in Macau?but I must to email them in Hanyu.. and with hanzi..
tè huì jià
特 惠 价
special rates
qī jiān
期 间
during
jiāo yì huì
交 易 会
fair
I want to book a room for 18 march 2012, for 1 night, and for four beds in a room.
and i will arrived in Macau at 9PM. Is there any empty room in that day?
Here is the content of the email
------------------------------------------------
** xiān shenɡ ，
** 先 生 ，
nǐ hǎo ！
你 好 ！
wǒ xiǎnɡ yào yù dìnɡ yì jiān 2012 nián 3 yuè 18 hào wǎn shɑnɡ de sì rén biāo zhǔn jiān ，
我 想 要 预 订 一 间 2012 年 3 月 18 号 晚 上 的 四 人 标 准 间 ，
wǒ men zhù yí ɡè wǎn shɑnɡ ，
我 们 住 一 个 晚 上 ，
wǒ huì zài nà tiān wǎn shɑnɡ jiǔ diǎn zhōnɡ dào ào mén,
我 会 在 那 天 晚 上 九 点 钟 到 澳 门 ,
qǐnɡ wèn hái yǒu nà tiān de kōnɡ fánɡ jiān mɑ ？
请 问 还 有 那 天 的 空 房 间 吗 ？
Shaye Xu
----------------------------------------------------------
How they may reply you
rú ɡuǒ zhè jiā jiǔ diàn hái yǒu kōnɡ fánɡ jiān ，
如 果 这 家 酒 店 还 有 空 房 间 ，
If they have the room which you want,
tā men huì huí fù nǐ ：
他 们 会 回 复 你 ：
They will reply you:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Shaye xiáo jiě ，
Shaye 小 姐 ，
nín hǎo ！
您 好 ！
wǒ men zhè ér hái yǒu nín yào de fánɡ jiān 。
我 们 这 儿 还 有 您 要 的 房 间 。
We have the room you want.
bù hǎo yì si ， wǒ men zhè ér nà tiān de fánɡ jiān dōu dìnɡ mǎn le 。
不 好 意 思 ， 我 们 这 儿 那 天 的 房 间 都 订 满 了 。
Sorry,the room you want has been booked up.
bù hǎo yì si ， méi yǒu nín yào de fánɡ jiān le 。
不 好 意 思 ， 没 有 您 要 的 房 间 了 。
Sorry,we don't have the room you want.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
