Tuesday, November 6, 2012

I Love Fruit!我爱水果!(wǒ ài shuí ɡuǒ ) There are 42 kinds of fruit here.

wǒ ài shuí ɡuǒ 
我爱水果  ^_^
I love fruit!

zhè ér yǒu 42 zhǒnɡ shuí ɡuǒ ,
这  儿 有  42 种    水   果  ,
There are 42 kinds of fruit here,

nǐ xǐ huɑn shén me shuí ɡuǒ ?
你 喜 欢   什   么 水   果  ?
What fruit do you like?

yǒu
有  
there be,have

zhǒnɡ
种   
kind

shuí ɡuǒ
水   果 
n.fruit

xǐ huɑn
喜 欢   
to like 

1.  shènɡ nǚ ɡuǒ   
圣女果  

2. nínɡ ménɡ 
柠檬 

 

3. ɡān zhe
甘蔗



4. huǒ lónɡ ɡuǒ 
火龙果



5. jú zǐ
  桔子


6.  lí
    梨



7.  lián wù
 莲雾



8. lì zhī
  荔枝
 



9. lǐ zi
  李子



10.  lónɡ yǎn
  龙眼
 



11. mánɡ ɡuǒ
芒果



12.  mí hóu táo
 猕猴桃



13.  mù ɡuā
  木瓜



14.  pínɡ ɡuǒ
 苹果


15. pínɡ pó
苹婆


 16. pí pá
    枇杷



17.   pú tɑo
    葡萄



18. rén xīn ɡuǒ
人心果


19.  shān zhú
  山竹
 



20. bái xiānɡ ɡuǒ
白香果




21.  bō luó
   菠萝



22. bō luó mì
 波罗蜜



23.  cǎo méi
  草莓



24. ɡǎn lǎn
 橄榄



25. hā mì ɡuā
 哈密瓜



26.  hónɡ máo dān
红毛丹



27. huánɡ pí
黄皮



28.  lào lí
     酪  梨



29. liú lián
榴莲



30. sānɡ zhēn
桑椹



31. shì zi
  柿子



32. táo zi
  桃子




33.wú huā ɡuǒ
无花果



34. xiānɡ jiāo
香蕉



35.xī ɡuā
 西瓜



36. xī méi
  西梅



37.  yánɡ méi
 杨梅



38.yánɡ táo
杨桃 



39. yē zi
   椰子



40.yīnɡ táo
樱桃 


41. yòu zi
  柚子



42. zǎo
   枣

Sunday, November 4, 2012

First snow in Beijing this year. 今年北京的第一场雪

běi jīnɡ jīn tiān xià xuě le , hǎo dà de xuě !
北  京   今  天   下  雪  了 , 好  大 的 雪  !
It's snowing in Beijing today,what a big snow!

zhè shì jīn nián běi jīnɡ xià de dì yì chǎnɡ xuě 。
这  是  今  年   北  京   下  的 第 一 场    雪  。
This is also the first snow in Beijing this year.


( běi jīnɡ tiān ān mén ɡuánɡ chǎnɡ )
( 北  京   天   安 门  广    场    )
(Picture:Tian'an Men Square)




大 

adj.big

jīn nián
今  年  
this year


xià xuě
下  雪 
to snow


dì yī
第 一
first


chǎnɡ
场 
measure word for snow

 
xuě
雪 

n.snow

Wednesday, October 24, 2012

iPad4 is coming,iPad3 is crying iPad4来了 iPad3“哭了”

iPad4 lái le  iPad3 “ kū le ”
iPad4 来  了  iPad3 “ 哭 了 ”
iPad4 is coming,iPad3 is crying



ɡānɡ ɡānɡ ɡòu mǎi iPad3 hái méi duō jiǔ de
刚   刚   购  买  iPad3 还  没  多  久  的

“ pínɡ ɡuǒ mí ” men kǒnɡ pà yào “ bēi jù ” le 。
“ 苹   果  迷 ” 们  恐   怕 要  “ 悲  剧 ” 了 。
Those "Apple Fans" who just bought iPad3 are feeling "sad".

zhè cì , pínɡ ɡuǒ ɡōnɡ sī chú le fā bù iPadMini zhī wài ,
这  次 , 苹   果  公   司 除  了 发 布 iPadMini 之  外  ,
This time,Apple Company has launched not only iPadMini,

iPad4 yě chū rén yì liào dì liànɡ xiànɡ le 。
iPad4 也 出  人  意 料   地 亮    相    了 。
but also iPad4 beyond all expectations.


dàn shì ,duì yú zài 14 tiān nèi yú AppleStore ɡòu mǎi ɡuò iPad3 de yònɡ hù ,
但  是  ,对  于 在  14 天   内  于 AppleStore 购  买  过  iPad3 的 用   户 ,
But,those who have bought iPad3 at AppleStore in 14 days,


ké yǐ xiànɡ AppleStore suǒ yào 300 yuán chā jià 。
可 以 向    AppleStore 索  要  300 元   差  价  。
can get 300 yuan as the price difference.

bú ɡuò , zhè yí zhènɡ cè shànɡ méi yǒu zhēn duì zhōnɡ ɡuó yònɡ hù kāi fànɡ 。
不 过  , 这  一 政    策 尚    没  有  针   对  中    国  用   户 开  放   。
But,this policy doesn't work in China.

Tuesday, September 25, 2012

Monday, September 24, 2012

Rural China - My Childhood 我的童年 Wild Fruits

wǒ xiǎo xué shí hou de láo dònɡ kè
我 小 学 时 候 的 劳 动 课
My labouring class in the primary school

bānɡ xué xiào qīnɡ lǐ zá cǎo
帮 学 校 清 理 杂 草
To get rid of school's weeds. ^o^



--------------------------------------------------
xiǎo mù tónɡ
小   牧 童  
Shepherd



 --------------------------------------------------
wǒ de cūn zi
我 的 村  子  
My small village




--------------------------------------------------

yí hù nónɡ shě
一 户 农   舍 
A peasant house

  

--------------------------------------------------
xiǎo xiànɡ zǐ
小   巷    子  

A small alley




--------------------------------------------------
mǒu ɡè cūn zi
某  个 村  子  

A village




 --------------------------------------------------
 liàn xí xiě hàn zì , tián zì ɡé
练   习 写  汉  字 , 田   字 格 

For practicing writing Chinese characters,it's called "tian zi ge"

--------------------------------------------------
zài zhōnɡ ɡuó nónɡ cūn lǚ xínɡ
在  中    国  农   村  旅 行  

Travel in Rural China

  

 --------------------------------------------------
shān shànɡ de yě pú tɑo ,
山   上    的 野 葡 萄  , 

Wild grapes in mountians,

suān suān tián tián de , hěn hǎo chī !
酸   酸   甜   甜   的 , 很  好  吃  ! 

It's sour and sweet,very nice!

wǒ xǐ huɑn !   : )
我 喜 欢   !   : ) 

I like it :)




--------------------------------------------------
 kàn ! “ wǒ ” zhāi de yě ɡuǒ !
看  ! “ 我 ” 摘   的 野 果  ! 

Look!This is the wild fruit I picked!

zhēn hǎo chī !
真   好  吃  ! 

Yummy!




--------------------------------------------------
 yě bǎn lì , bǐ bǎn lì tián
野 板  栗 , 比 板  栗 甜   

Wild chestnut,sweeter than home-planted one.
 
  

--------------------------------------------------
 yě shān zhā
野 山   楂
Wild hawthorn


--------------------------------------------------
 wǒ zài jiǎn yě shì   : )
我 在  捡   野 柿    : )
I am picking wild persimmon


  


--------------------------------------------------
yě shì zi
野 柿  子 
Wild persimmon




--------------------------------------------------
zhè ɡe bù zhī dào yònɡ pǔ tōnɡ huà zěn me shuō ,
这  个 不 知  道  用   普 通   话  怎  么 说   ,
I don't know how to say it in Mandarin,


zài wǒ jiā xiānɡ jiào “ yánɡ nǎi nǎi ” ,
在  我 家  乡    叫   “ 杨   乃  乃  ” ,
(But)In my hometown,we called it "Yang Nainai",


yě shì suān suān tián tián de , hěn
hǎo chī 。
也 是  酸   酸   甜   甜   的 , 很  好 吃  。

It's also sour and sweet,very delicious.





 --------------------------------------------------
yě shān jī , 
野 山   鸡 ,
Wild pheasant ,

yǒu shí hou , 

有  时  候  ,
Sometimes,


ké yǐ zài wǒ men nà ér de xiǎo zhèn shànɡ mǎi dào 。
可 以 在  我 们  那 儿 的 小   镇   上    买  到  。

You could buy it on the free market at our small town.


Sunday, September 16, 2012

Chinese TV Series "The Mus Residence"《木府风云》云南丽江古城


《 mù fǔ fēnɡ yún 》
《 木 府 风 云 》
“The Mus Residence”

wǒ zuì jìn zài kàn zhè bù diàn shì jù ,

我 最 近 在 看 这 部 电 视 剧 ,
I've been watching this TV show lately,

hái bú cuò ! : )

还 不 错 ! : )
It's a good one! (I like it!)

shì ɡuān yú yí ɡè fā shēnɡ zài zhōnɡ ɡuó měi lì de lì jiānɡ ɡǔ chénɡ ,

是 关 于 一 个 发 生 在 中 国 美 丽 的 丽 江 古 城 ,

ài hèn qínɡ chóu de ɡù shi 。

爱 恨 情 仇 的 故 事 。
It's a beautiful story about what happened in Mus Residence of Lijiang,Yunnan,China(A extremly beautiful place).


Sunday, August 19, 2012

Learn a Chinese idiom - bèi jǐnɡ lí xiānɡ 背井离乡 to leave one's native place(esp. against one's will);abandon one's home;be far away from home


bèi jǐnɡ lí xiānɡ
背  井   离 乡  
to leave one's native place(esp. against one's will);abandon one's home;be far away from home.




Sometimes,we also say:


lí xiānɡ bèi jǐnɡ
离 乡    背  井  

For instance:

zhàn zhēnɡ shǐ xǔ duō rén bù dé bú bèi jǐnɡ lí xiānɡ 。
战   争    使  许 多  人  不 得 不 背  井   离 乡    。
The war forced many people leave their native place.


zhàn zhēnɡ
战   争   
n.war

bù dé bú
不 得 不
have to,be foreced to

Now,can you use "bèi jǐnɡ lí xiānɡ" to make another example?Have a try~

Wednesday, August 15, 2012

Chinese Drama "IPARTMENT 爱情公寓" Another classic Chinese "Friends"

《 ài qínɡ ɡōnɡ yù 》
《 爱 情   公   寓 》 

"IPARTMENT" 


xǐ huɑn de pénɡ you , ké yǐ zài zhè ér kàn ò  ,
喜 欢   的 朋   友  , 可 以 在  这  儿 看  哦 ,

xiàn zài yǐ jīnɡ ɡēnɡ xīn dào dì sān jì le 。
现   在  已 经   更   新  到  第 三  季 了 。

Serial killer Zhou Kehua shot dead in Chongqing,southwest China

 
2000 mínɡ zhōnɡ ɡuó jǐnɡ chá zài shān shànɡ sōu bǔ yì mínɡ shā rén fàn ,
2000 名 中 国 警 察 在 山 上 搜 捕 一 名 杀 人 犯 ,
2,000 Chinese policemen were searching for a killer in the mountain,

tā de mínɡ zi jiào zhōu kè huá 。
他 的 名 字 叫 周 克 华 。
His name is Zhou Kehua.

tā yǐ jīnɡ shā le 10 ɡè rén ,
他 已 经 杀 了 10 个 人 ,
He has murdered 10 people,

xiàn zài tā yǐ jīnɡ bèi jǐnɡ chá jī bì le 。
现 在 他 已 经 被 警 察 击 毙 了 。
Now he is shot dead by police.

jǐnɡ chá
警 察 n.policeman

sōu bǔ
搜 捕 to hunt for,search for

mínɡ
名 Measure word for sha ren fan

shā rén fàn
杀 人 犯 Killer

jī bì
击 毙 to shoot dead

Wednesday, August 8, 2012