Free download: A Picture Chinese Dictionary for Kids

Free download: Chinese Children Learn to Read with Pictures - Children's Illustrated Chinese Dictionary,A Picture Chinese Dictionary for Kids,Mandarin Chinese Dictionary with Pictures for Kids

 

Please Click here to download it

 

Attention:

zhǐ ɡònɡ xué xí cān kǎo ， qǐnɡ dà jiā ɡòu mǎi zhènɡ bǎn ！
只 供 学 习 参 考 ， 请 大 家 购 买 正 版 ！

For study only,please buy the legal copy.

Demo One on One Chinese Lessons via Skype

Demo One on One Chinese Lessons via Skype 

 

kǎi sè lín ɡēn wǒ xué hàn yǔ yì nián duō le ，
凯 瑟 琳 跟 我 学 汉 语 一 年 多 了 ，
Kai SeiLin has been studying Chinese for more than one year,

tā cónɡ línɡ xué qǐ de ，
她 从 零 学 起 的 ，
She studied Chinese from scratch(from "a,o,e" ;P),

xiàn zài tā ké yǐ hé wǒ liáo tiān ，
现 在 她 可 以 和 我 聊 天 ，
Now she can chat with me,

tā zhī dào hěn duō cí ，
她 知 道 很 多 词 ，
She knows lots of words,

yě rèn shí hěn duō hàn zì ，
也 认 识 很 多 汉 字 ，
she can also recognize many Chinese characters,

tā xué xí hěn nǔ lì ！
她 学 习 很 努 力 ！
She studys very hard!

měi cì shànɡ wán kè ， tā dōu yǒu rèn zhēn dì wán chénɡ zuò yè ,
每 次 上 完 课 ， 她 都 有 认 真 地 完 成 作 业 ,
Every time after we finish a class,she does her homeworks very seriously,

bìnɡ qiě zuò dé hěn hǎo ！
并 且 做 得 很 好 ！
and nicely!

 KaiSeiLin started learning Chinese from scrach one year ago

Rainie Yang, 杨丞琳 - Ai Mei 《暧昧》with English and Pinyin Lyrics

Rainie Yang, 杨丞琳 - Ai Mei 《暧昧》with English and Pinyin Lyrics

 

《 ài mèi 》 yánɡ chénɡ lín

《 暧 昧  》 杨   丞    琳 

zhè ɡe diàn shì jù hǎo xiànɡ jiào 《 è  mó zài shēn biān 》 ，
这  个 电   视  剧 好  像    叫   《 恶 魔 在  身   边   》 ，

kàn de shí hou ， jué dé mán hǎo kàn de 。
看  的 时  候  ， 觉  得 蛮  好  看  的 。

Lyrics:

ài mèi rànɡ rén shòu jìn wěi qu
暧 昧  让   人  受   尽  委  屈
Ambiguity makes people feel wronged

zhǎo bú dào xiānɡ ài de zhènɡ jù
找   不 到  相    爱 的 证    据
they can't find evidence of love

hé shí ɡāi qián jìn
何 时  该  前   进 
the right time to get closer,

hé shí ɡāi fànɡ qì
何 时  该  放   弃
the right time to give up

lián yōnɡ bào dōu méi yǒu yǒnɡ qì
连   拥   抱  都  没  有  勇   气
Can't even bring up the courage to hug one another

zhǐ nénɡ péi nǐ dào zhè lǐ
只  能   陪  你 到  这  里
I can only accompany you up to here

bì jìnɡ yǒu xiē shì bù ké yǐ
毕 竟   有  些  事  不 可 以
After all, there are some things that I cannot do

chāo ɡuò le yǒu qínɡ
超   过  了 友  情  
Surpassing friendship,

hái bú dào ài qínɡ
还  不 到  爱 情  
not quite reaching love

yuǎn fānɡ jiù yào xià yǔ de fēnɡ jǐnɡ
远   方   就  要  下  雨 的 风   景  
It's about to rain in a faraway place

dào dǐ ɡāi bu ɡāi kū qì
到  底 该  不 该  哭 泣
Should I cry?

xiǎnɡ tài duō shì wǒ hái shì nǐ
想    太  多  是  我 还  是  你
Is it you or I who thinks too much?

wǒ hěn bù fú qì
我 很  不 服 气
I'm really not convinced

yě kāi shǐ huái yí
也 开  始  怀   疑
and I start to suspect

yǎn qián de rén
眼  前   的 人 

shì bu shì tónɡ yí ɡè
是  不 是  同   一 个

zhēn shì shí de nǐ
真   是  实  的 你
Is the person in front of me really the same you?

ài mèi rànɡ rén shòu jìn wěi qu
暧 昧  让   人  受   尽  委  屈
Ambiguity makes people feel wronged

zhǎo bú dào xiānɡ ài de zhènɡ jù
找   不 到  相    爱 的 证    据
they can't find evidence of love

hé shí ɡāi qián jìn
何 时  该  前   进 
the right time to get closer,

hé shí ɡāi fànɡ qì
何 时  该  放   弃
the right time to give up

lián yōnɡ bào dōu méi yǒu yǒnɡ qì
连   拥   抱  都  没  有  勇   气
Can't even bring up the courage to hug one another

ài mèi rànɡ rén biàn dé tān xīn
暧 昧  让   人  变   得 贪  心 
Ambiguity makes people greedy

zhí dào děnɡ dài shī qù yì yì
直  到  等   待  失  去 意 义
until waiting loses its meaning

wú nài wǒ hé nǐ
无 奈  我 和 你
I cannot bear the fact

xiě bù chū jié jú
写  不 出  结  局
that we cannot write out an ending

fànɡ yí hàn de měi lì
放   遗 憾  的 美  丽
Let the beauty of regret

tínɡ zài zhè lǐ 
停   在  这  里 
stop right here

Difference between Chinese fā piào发票invoice & shōujù收据receipt

Difference between Chinese fā piào发票invoice & shōujù收据receipt

fā piào
发 票 n.invoice

zài zhōnɡ ɡuó ， zēnɡ zhí shuì fā piào shì ké yǐ dǐ shuì de 。
在 中 国 ， 增 值 税 发 票 是 可 以 抵 税 的 。
In China,value added tax invoice can be tax-deductible.

zēnɡ zhí shuì fā piào
增 值 税 发 票 value added tax invoice

shōu jù
收 据 n.receipt

méi yǒu shén me yònɡ ， jiù shì yí ɡè shōu kuǎn pínɡ zhènɡ 。
没 有 什 么 用 ， 就 是 一 个 收 款 凭 证 。
It's not that useful,just a proof of receiving money.

 

 

ɡòu wù xiǎo piào
购 物 小 票 shopping receipt

zài chāo shì ， nǐ ké yǐ ná ɡòu wù xiǎo piào kāi fā piào 。
在 超 市 ， 你 可 以 拿 购 物 小 票 开 发 票 。
In a supermarket,you can ask for an invoice with your shopping receipt.

  

Keywords:Difference between Chinese words, fā piào, invoice, receipt, shopping receipt, shōujù, ɡòu wù xiǎo piào, 发票, 收据, 购物小票

Chinese Children's favorite nursery rhymes-The Schoolboy 读书郎 dú shū lánɡ

http://www.mandarinchineseschool.com/
You are invited to sign up for 1 on 1 Chinese lessons via Skype.
Chinese Kids Song 儿歌-The Schoolboy 读书郎 dú shū lánɡ
Most popular Chinese songs for kids,中国孩子最爱的儿歌 Chinese Children's favorite nursery rhymes

Find us on facebook
https://www.facebook.com/groups/mandarinchineseschool/

Popular Chinese Song:shí èr shēnɡ xiāo十二生肖12 Zodiacs - Leehom Wang

shí èr shēnɡ xiāo

十  二 生    肖  

12 Zodiacs

cí qǔ ： wánɡ lì hónɡ
词 曲 ： 王   力 宏  
Words & Music: Leehom Wang

yǎn chànɡ ： wánɡ lì hónɡ
演  唱    ： 王   力 宏  
Sung by: Leehom Wang

Lyrics:

Ladies and Gentlemen
qī dài le hěn jiǔ
期 待  了 很  久 
The moment you've been waiting for

chénɡ lónɡ dà ɡē de diàn yǐnɡ …
成    龙   大 哥 的 电   影   …
Jackie Chan's new movie …

zhè jiù shì shí èr ɡè shēnɡ xiāo
这  就  是  十  二 个 生    肖  
These are the 12 Zodiacs

zǐ shǔ chǒu niú yín hǔ mǎo tù
子 鼠  丑   牛  寅  虎 卯  兔
Rat, Ox, Tiger, Rabbit


chén lónɡ sì shé wǔ mǎ wèi yánɡ
辰   龙   巳 蛇  午 马 未  羊  
Dragon, Snake, Horse, Ram


shēn hóu yǒu jī xū ɡǒu hài zhū
申   猴  酉  鸡 戌 狗  亥  猪 
Monkey, Rooster, Dog, Pig


zhè jiù shì shí èr ɡè shēnɡ xiāo
这  就  是  十  二 个 生    肖  
These are the 12 Zodiacs

shì nǐ de hái shì tā de，
是  你 的 还  是  他 的，
What is yours, what is his，
 
shì shì jiè de shì dì qiú de
是  世  界  的 是  地 球  的
Really belongs to the whole world


yí ɡè rén nénɡ ɡòu huó dào yì bǎi suì yǐ jīnɡ suàn jiǔ de
一 个 人  能   够  活  到  一 百  岁  已 经   算   久  的
If a man lives 100 years, it’s considered a long life


hái yǒu shén me hǎo zhēnɡ le  
还  有  什   么 好  争    了  
What is there to dispute?

zuò yí ɡè hào xué shenɡ le
做  一 个 好  学  生    了
Be a good student


bú yào fǎn kànɡ bú yào dǎ zhànɡ
不 要  反  抗  不 要  打 仗     
Let’s not go to war,

zán men lái chànɡ shǒu ɡē yáo
咱  们  来  唱    首   歌 谣
but sing a song instead


rú ɡuǒ shuō rén yǒu shí èr zhǒnɡ bù tónɡ
如 果  说   人  有  十  二 种    不 同  
If there are only 12 different kinds of people in the world


bù rú huā diǎn shí jiān xué xí měi ɡè pín zhǒnɡ
不 如 花  点   时  间   学  习 每  个 品  种   
Why don’t we spend a little time to learn about them?

shǔ niú mǎo tù    
鼠  牛  卯  兔   
Rat, Ox, Tiger, Rabbit,

lónɡ shé mǎ yánɡ    
龙   蛇  马 羊     
Dragon, Snake, Horse, Ram,

hóu jī ɡǒu zhū
猴  鸡 狗  猪 
Monkey, Rooster, Dog, Pig,

dà shēnɡ de chànɡ
大 声    的 唱   
Let’s sing aloud

zǐ shǔ chǒu niú yín hǔ mǎo tù
子 鼠  丑   牛  寅  虎 卯  兔
Rat, Ox, Tiger, Rabbit


chén lónɡ sì shé wǔ mǎ wèi yánɡ
辰   龙   巳 蛇  午 马 未  羊  
Dragon, Snake, Horse, Ram


shēn hóu yǒu jī xū ɡǒu hài zhū
申   猴  酉  鸡 戌 狗  亥  猪 
Monkey, Rooster, Dog, Pig


zhè jiù shì shí èr ɡè shēnɡ xiāo
这  就  是  十  二 个 生    肖  
These are the 12 Zodiacs

Hey ！   wǒ wǒ men hái nián qīnɡ 
Hey ！   我 我 们  还  年   轻   
Hey! We are still young

Hey ！ We want some  ɡǎn qínɡ 
Hey ！ We want some  感  情   
Hey! We want some love and affection


shì nǐ de hái shì tā de
是  你 的 还  是  他 的
What is yours, what is his


shì dì qiú de shì shì jiè de
是  地 球  的 是  世  界  的
Really belongs to the entire world


yǒu rén shuō shì jiè hé pínɡ hěn yáo yuǎn
有  人  说   世  界  和 平   很  遥  远  
Some people say world peace is far off

dàn wǒ bù jué dé
但  我 不 觉  得
but I don’t think so

fànɡ yǎn zhè ɡe mù biāo yɑ
放   眼  这  个 目 标   呀
Keep your eye on that target,

wú lùn shén me shēnɡ xiāo yɑ
无 论  什   么 生    肖   呀
no matter what your zodiac is



ɡuān xīn yì diǎn ， zài hu yì diǎn  
关   心  一 点   ， 在  乎 一 点    
Care for one another

tiě dìnɡ nénɡ bàn dé dào
铁  定   能   办  得 到 
and we can make it happen

rú ɡuǒ shuō rén yǒu shí èr zhǒnɡ bù tónɡ
如 果  说   人  有  十  二 种    不 同  
If there are only 12 different kinds of people in the world


bù rú huā diǎn shí jiān xué xí měi ɡè pín zhǒnɡ
不 如 花  点   时  间   学  习 每  个 品  种   
Why don’t we spend a little time to learn about them?

shǔ niú mǎo tù   
鼠  牛  卯  兔   
Rat, Ox, Tiger, Rabbit,

lónɡ shé mǎ yánɡ   
龙   蛇  马 羊     
Dragon, Snake, Horse, Ram,

hóu jī ɡǒu zhū
猴  鸡 狗  猪 
Monkey, Rooster, Dog, Pig,

dà shēnɡ de chànɡ
大 声    的 唱   
Let’s sing aloud

zǐ shǔ chǒu niú yín hǔ mǎo tù
子 鼠  丑   牛  寅  虎 卯  兔
Rat, Ox, Tiger, Rabbit


chén lónɡ sì shé wǔ mǎ wèi yánɡ
辰   龙   巳 蛇  午 马 未  羊  
Dragon, Snake, Horse, Ram


shēn hóu yǒu jī xū ɡǒu hài zhū
申   猴  酉  鸡 戌 狗  亥  猪 
Monkey, Rooster, Dog, Pig


zhè jiù shì shí èr ɡè shēnɡ xiāo
这  就  是  十  二 个 生    肖  
These are the 12 Zodiacs


zǐ shǔ chǒu niú yín hǔ mǎo tù
子 鼠  丑   牛  寅  虎 卯  兔
Rat, Ox, Tiger, Rabbit


chén lónɡ sì shé wǔ mǎ wèi yánɡ
辰   龙   巳 蛇  午 马 未  羊  
Dragon, Snake, Horse, Ram


shēn hóu yǒu jī xū ɡǒu hài zhū
申   猴  酉  鸡 戌 狗  亥  猪 
Monkey, Rooster, Dog, Pig


zhè jiù shì shí èr ɡè shēnɡ xiāo
这  就  是  十  二 个 生    肖  
These are the 12 Zodiacs

Hey ！ shì jiè nénɡ   hé pínɡ 
Hey ！ 世  界  能     和 平   
Hey! World peace is possible


wú lùn shén me shēnɡ xiāo 
无 论  什   么 生    肖   
no matter what zodiac, are willing


nǐ wǒ hé tā   zhǐ yào yuàn yì
你 我 和 他   只  要  愿   意
As long as all of us,

dà jiā yì qǐ now
大 家  一 起 now
Everybody now together

yǐ qián wǒ bú huì bèi
以 前   我 不 会  背 
Before I can’t recite it(12 Zodiacs)

xiàn zài jiù huì le
现   在  就  会  了
Now,I can

yuán lái zhè me rónɡ yì
原   来  这  么 容   易
It’s so easy

zhè jiù shì shí èr ɡè shēnɡ xiāo
这  就  是  十  二 个 生    肖  

 
zǐ shǔ chǒu niú yín hǔ mǎo tù
子 鼠  丑   牛  寅  虎 卯  兔
Rat, Ox, Tiger, Rabbit


chén lónɡ sì shé wǔ mǎ wèi yánɡ
辰   龙   巳 蛇  午 马 未  羊  
Dragon, Snake, Horse, Ram


shēn hóu yǒu jī xū ɡǒu hài zhū
申   猴  酉  鸡 戌 狗  亥  猪 
Monkey, Rooster, Dog, Pig


zhè jiù shì shí èr ɡè shēnɡ xiāo
这  就  是  十  二 个 生    肖  
These are the 12 Zodiacs

zǐ shǔ chǒu niú yín hǔ mǎo tù
子 鼠  丑   牛  寅  虎 卯  兔
Rat, Ox, Tiger, Rabbit


chén lónɡ sì shé wǔ mǎ wèi yánɡ
辰   龙   巳 蛇  午 马 未  羊  
Dragon, Snake, Horse, Ram

shēn hóu yǒu jī xū ɡǒu hài zhū
申   猴  酉  鸡 戌 狗  亥  猪 
Monkey, Rooster, Dog, Pig


zhè jiù shì shí èr ɡè shēnɡ xiāo
这  就  是  十  二 个 生    肖  
These are the 12 Zodiacs

Keywords：shí èr ɡè shēnɡ xiāo,十二个生肖,12 Zodiacs,Leehom Wang,popular Chinese song,中文歌

Circle Game:Drop the Napkin 丢手绢 Diu Shoujuan

Chinese Children's Favorite Nursery Rhymes 儿歌-Drop the Napkin 丢手绢 diū shǒu juàn

diū shǒu juàn
丢  手   绢  
Drop the Napkin

Lyrics:

diū shǒu juàn ， diū shǒu juàn
丢  手   绢   ， 丢  手   绢 
Drop, drop, drop the napkin

qīnɡ qīnɡ dì fànɡ zài xiǎo pénɡ you de hòu miɑn ，
轻   轻   地 放   在  小   朋   友  的 后  面   ，
Softly behind your friend's back,

dà jiā bú yào ɡào su tā ，
大 家  不 要  告  诉 他 ，
Everybody hushes

kuài diǎn kuài diǎn zhuō zhù tā ，
快   点   快   点   捉   住  他 ，
Quick, quick, get it!

kuài diǎn kuài diǎn zhuō zhù tā.
快   点   快   点   捉   住  他.
Quick, quick, get it!


Keywords:
Chinese Children's Favorite Nursery Rhymes,儿歌,Drop the Napkin,丢手绢,diū shǒu juàn,Chinese Kids Song,Throwing the handkerchief,中国孩子最爱的儿歌

《金玉良缘》Perfect Couple-MV李琦 [Official Music Video]官方版 HD

《 jīn yù liánɡ yuán 》
《 金 玉 良 缘 》 

Most Popular Chinese Drama "Perfect Couple"

 

ɡē cí
歌 词 
Lyrics:


rú ɡuǒ ài shì mìnɡ zhōnɡ zhù dìnɡ de xiānɡ yù
如 果 爱 是 命 中 注 定 的 相 遇
If love is destined to encounter

wèi hé hái huì yǒu zhè me duō tònɡ kǔ
为 何 还 会 有 这 么 多 痛 苦
Why is there still so much pain 
 
shì shén me zhē zhù le nǐ de shuānɡ mù
是 什 么 遮 住 了 你 的 双 目
What is covering your eyes

bú zài zhēn xī wǒ de fù chū
不 再 珍 惜 我 的 付 出 
No longer cherish my pay


rú ɡuǒ ài shì liǎnɡ xīn xiānɡ yuè de shǒu hù
如 果 爱 是 两 心 相 悦 的 守 护
If love is two hearts gracious guardian   

wèi hé hái huì yǒu zhè me duō suān chǔ
为 何 还 会 有 这 么 多 酸 楚
Why there is still so much sorrow and grief

shì shén me dǎnɡ zhù le wǒ de jiǎo bù
是 什 么 挡 住 了 我 的 脚 步
What is blocking my footsteps

bú zài xīn ténɡ nǐ de wú zhù
不 再 心 疼 你 的 无 助
You are no longer distressed with your helplessness

jiù suàn shì tiān dìnɡ de liánɡ yuán
就 算 是 天 定 的 良 缘
Even if it's a predestined relationship

yě huì yǒu xīn kǔ
也 会 有 辛 苦 
There is also some hardship


duì hé cuò dōu bú bì tài zài hu
对 和 错 都 不 必 太 在 乎
Right and wrong do not have to care about so much

wéi ài tuì rànɡ bìnɡ bú shì shū
为 爱 退 让 并 不 是 输
Compromise is not lost for love

zhuā jǐn nǐ de shǒu zǒu ɡuò wǒ de zhāo zhāo mù mù
抓 紧 你 的 手 走 过 我 的 朝 朝 暮 暮 
I grasp your hand through the day and night


rú ɡuǒ ài shì liǎnɡ xīn xiānɡ yuè de shǒu hù
如 果 爱 是 两 心 相 悦 的 守 护
If love is two hearts gracious guardian   

wèi hé hái huì yǒu zhè me duō suān chǔ
为 何 还 会 有 这 么 多 酸 楚
Why there is still so much sorrow and grief

shì shén me dǎnɡ zhù le wǒ de jiǎo bù
是 什 么 挡 住 了 我 的 脚 步
What is blocking my footsteps

bú zài xīn ténɡ nǐ de wú zhù
不 再 心 疼 你 的 无 助
You are no longer distressed with your helplessness

jiù suàn shì tiān dìnɡ de liánɡ yuán
就 算 是 天 定 的 良 缘
Even if it's a predestined relationship

yě huì yǒu xīn kǔ
也 会 有 辛 苦 
There is also some hardship


duì hé cuò dōu bú bì tài zài hu
对 和 错 都 不 必 太 在 乎
Right and wrong do not have to care about so much

wéi ài tuì rànɡ bìnɡ bú shì shū
为 爱 退 让 并 不 是 输
Compromise is not lost for love

zhuā jǐn nǐ de shǒu zǒu ɡuò wǒ de zhāo zhāo mù mù
抓 紧 你 的 手 走 过 我 的 朝 朝 暮 暮 
I grasp your hand through the day and night

Keywords:《金玉良缘》,jīn yù liánɡ yuán,Perfect Couple,MV,李琦 ,Official Music Video,官方版,HD,A new Chinese Drama,Most Popular Chinese Tv Show

------------------------------


jīn yù liánɡ yuán
金 玉 良 缘 gold jade predestined relationship(Perfect Couple)

jīn zhě jiān ， yù zhě jié ，
金 者 坚 ， 玉 者 洁 ，

qínɡ bǐ jīn jiān ， yù chénɡ liánɡ yuán ，
情 比 金 坚 ， 玉 成 良 缘 ，

fán liánɡ chén jiā jǐnɡ 、
凡 良 辰 佳 景 、

méi hǎo yīn yuán zhī shì jiē zuò jīn yù liánɡ yuán zhī shuō 。
美 好 姻 缘 之 事 皆 作 金 玉 良 缘 之 说 。

《 hónɡ lóu mènɡ 》 zhōnɡ suǒ shuō de " jīn yù liánɡ yuán " de xiànɡ zhēnɡ
《 红 楼 梦 》 中 所 说 的 " 金 玉 良 缘 " 的 象 征

shì xuē bǎo chāi de “ jīn suǒ ” hé jiǎ bǎo yù de “ tōnɡ línɡ bǎo yù ” 。
是 薛 宝 钗 的 “ 金 锁 ” 和 贾 宝 玉 的 “ 通 灵 宝 玉 ” 。

yònɡ lái jiè zhǐ yīn yuán qián shì zhù dìnɡ de shuō fǎ 。
用 来 借 指 姻 缘 前 世 注 定 的 说 法 。