This is a blog for helping those who are learning Mandarin Chinese as a second language,created by MandarinChineseSchool.com,a top best online Chinese language school in China.
You're invited to contact our live course advisor to arrange a free 1-on-1 live trial.
WhatsApp: +86 180 2569 0204.
Showing posts with label wú lǐ qǔ nào. Show all posts
Showing posts with label wú lǐ qǔ nào. Show all posts
Thursday, January 5, 2012
Learn Chinese idioms 学习成语:无理取闹(wú lǐ qǔ nào) ,不可理喻(bù kě lǐ yù)
lǐ = dào lǐ
理 = 道 理
n.reason,justification
wú lǐ qǔ nào
无 理 取 闹
unreasonably troublesome,make trouble out of nothing
lì jù :
例 句 :
For instance
jīnɡ chánɡ yǒu diāo è de rén lái diàn lǐ wú lǐ qǔ nào
经 常 有 刁 恶 的 人 来 店 里 无 理 取 闹
Cunning and vicious people often come to the shop to provoke unwarranted trouble.
diāo è de
刁 恶 的
adj.cunning and vicious
bù kě lǐ yù = bù nénɡ ɡòu yònɡ dào lǐ lái shuō fú tā 。
不 可 理 喻 = 不 能 够 用 道 理 来 说 服 他 。
be impervious to reason,can't be persuaded by evidence(won't listen to reason)
yù = shǐ mínɡ bɑi 。
喻 = 使 明 白 。
shuō fú
说 服
persuade,convince
lì jù :
例 句 :
For instance
tā zǒnɡ shì nà me ɡù zhí ,
他 总 是 那 么 固 执 ,
sī háo bú ɡù bié rén de kàn fǎ ,
丝 毫 不 顾 别 人 的 看 法 ,
shèn zhì yú yóu diǎn bù kě lǐ yù 。
甚 至 于 有 点 不 可 理 喻 。
Always behaved obstinately,he is even a bit unreasonable in spite of others' attitude at all
ɡù zhí dì
固 执 地
adv.obstinately
bú ɡù
不 顾
in spite of
sī háo
丝 毫
at all
kàn fǎ
看 法
attitude
shèn zhì yú
甚 至 于
even
Subscribe to:
Posts (Atom)
