This is a blog for helping those who are learning Mandarin Chinese as a second language,created by MandarinChineseSchool.com,a top best online Chinese language school in China.
You're invited to contact our live course advisor to arrange a free 1-on-1 live trial.
WhatsApp: +86 180 2569 0204.
Showing posts with label In Chinese 随便. Show all posts
Showing posts with label In Chinese 随便. Show all posts
Tuesday, July 10, 2012
In Chinese 随便 suí biàn casual; random; freely;informal;without restricts
Learn a Chinese word: 随便 suí biàn casual; random; freely;informal;without restricts
suí biàn
随 便
casual; random; freely;informal
bù jiā xiàn zhì
不 加 限 制
without restricts
For instance
1.
nǐ zěn me nénɡ suí biàn dā yìnɡ tā de yāo qiú ne ?
你 怎 么 能 随 便 答 应 他 的 要 求 呢 ?
How could you agree to his requirement so casually?
dā yìnɡ
答 应
to agree to,promise,
yāo qiú
要 求
n.requirement;v.to ask for
tā shì yí ɡè hěn suí biàn de nǚ rén 。
她 是 一 个 很 随 便 的 女 人 。
She is a slut(a bad word to describe a woman).
yì si shì , tā shì yí ɡè ɡēn hěn duō nán rén shànɡ ɡuò chuánɡ de nǚ rén 。
意 思 是 , 她 是 一 个 跟 很 多 男 人 上 过 床 的 女 人 。
Which means,she is a woman who had sex with a lot of men(she has casual sex).
ɡēn ( hé ) mǒu mǒu someone shànɡ chuánɡ
跟 ( 和 ) 某 某 someone 上 床
to have sex with someone
2.
tā suí biàn xuǎn le yí ɡè hào , jiù zhònɡ jiǎnɡ le 。
他 随 便 选 了 一 个 号 , 就 中 奖 了 。
He picked a number at random,and he won the ottery.
(A and B are friends now in a resturant)
A: nǐ xiǎnɡ chī shén me ?
A: 你 想 吃 什 么 ?
What would you like to eat?
B: suí biàn !
B: 随 便 !
I am okay with any food!(sometimes when a person seems having no appetite to eat,he could also say "sui2 bian4!")
3.
jīn tiān wǒ qǐnɡ kè , nǐ men suí biàn diǎn bɑ !
今 天 我 请 客 , 你 们 随 便 点 吧 !
Be my guests today,(please) order freely!
4.
tā chuān de yī fu hěn suí biàn
她 穿 的 衣 服 很 随 便
Her clothes are informal(casual)
Subscribe to:
Posts (Atom)
