Showing posts with label The Childhood of Chinese Children from Countryside. Show all posts
Showing posts with label The Childhood of Chinese Children from Countryside. Show all posts

Friday, November 21, 2014

中国农村孩子的童年 The Childhood of Chinese Children from Countryside

zhōnɡ ɡuó nónɡ cūn hái zi de tónɡ nián 
中    国  农   村  孩  子 的 童   年   
The Childhood of Chinese Children from Countryside


shuǐ tián chě yānɡ
 水   田   扯  秧 
  





 xiǎo huǒ bàn men péi wǒ yì qǐ chī fàn
  小   伙  伴  们  陪  我 一 起 吃  饭  





wǒ dài mèi mei qù wán
我 带  妹  妹  去 玩
  





tiān qì hǎo , shài ɡǔ zi le
天   气 好  , 晒   谷 子 了





mó dòu fu
磨 豆  腐
 




láo hǔ chī yánɡ de yóu xì
老  虎 吃  羊   的 游  戏 





 ɡān tánɡ le , dà jiā zài shuǐ tián zhuā yú hé jiǎn tián luó
干  塘   了 , 大 家  在  水   田   抓   鱼 和 捡   田   螺  





 dǎ zhū cǎo
打 猪  草 






ɡǔ fēnɡ chē
谷 风   车
  







 zài yuàn zi lǐ chī fàn , yǒu xiǎo pén yǒu péi zhe
在  院   子 里 吃  饭  , 有  小   盆  友  陪  着 
 







bānɡ nǎi nɑi jiǎn mián huā
帮   奶  奶  捡   棉   花
  








wǒ men kǎn chái huí lái
我 们  砍  柴   回  来
  







 yì biān fànɡ niú , yì biān zài cǎo duò xià kàn shū
一 边   放   牛  , 一 边   在  草  垛  下  看  书 






 wèi fàn ɡěi mèi mei chī
喂  饭  给  妹  妹  吃
 






 shì jí shànɡ mài shū cài zhènɡ xué fèi
市  集 上    卖  蔬  菜  挣    学  费
  









 yì biān fànɡ niú , yì biān kàn shū
一 边   放   牛  , 一 边   看  书
 






 shài ɡǔ zi
晒   谷 子
 





 zài shān shànɡ de xiǎo shí bǎn shànɡ xiě zuò yè
在  山   上    的 小   石  板  上    写  作  业







 shāo chái huo zhǔ fàn
烧   柴   火  煮  饭
 









 wán lún tāi
玩  轮  胎 
 








zhāi huánɡ dòu
摘   黄    豆 
 





 shí chái huo huí lái
拾  柴   火  回  来
 






zhāi huā shēnɡ
摘   花  生