Showing posts with label Happy Children's Day. Show all posts
Showing posts with label Happy Children's Day. Show all posts

Thursday, May 31, 2012

Happy Children's Day! 六一儿童节快乐!liù yì ér tónɡ jié kuài lè !



zhù nǐ men de hái zi ,
祝 你 们 的 孩 子 ,
Wish your kids,

liù yì ér tónɡ jié kuài lè !
六 一 儿 童 节 快 乐 !
Happy Children's Day!

nǐ men huì dài nǐ men de hái zi qù nǎ ér wán ?
你 们 会 带 你 们 的 孩 子 去 哪 儿 玩 ?
Any plans for the holiday with your kids?(Where will you take your kids to go to play?)

:)

wǒ xiǎo de shí hou ,
我 小   的 时  候  ,
As I was a child,

ɡuò ér tónɡ jié zhè tiān ,
过  儿 童   节  这  天   ,
When we celebreate the Children's Day,

wǒ mā mɑ huì ɡěi wǒ zhǔ liǎnɡ ɡè jī dàn ,
我 妈 妈 会  给  我 煮  两    个 鸡 蛋  ,
My mom used to cook 2 eggs for me,

hái shuō xī wànɡ wǒ kǎo shì nénɡ dé 100 fēn 。
还  说   希 望   我 考  试  能   得 100 分  。
she also said hoping I could get full marks(100 credits) in study.