《 jīn yù liánɡ yuán 》
《 金 玉 良 缘 》
Most Popular Chinese Drama "Perfect Couple"
歌 词
Lyrics:
rú ɡuǒ ài shì mìnɡ zhōnɡ zhù dìnɡ de xiānɡ yù
如 果 爱 是 命 中 注 定 的 相 遇
If love is destined to encounter
wèi hé hái huì yǒu zhè me duō tònɡ kǔ
为 何 还 会 有 这 么 多 痛 苦
Why is there still so much pain
shì shén me zhē zhù le nǐ de shuānɡ mù
是 什 么 遮 住 了 你 的 双 目
What is covering your eyes
bú zài zhēn xī wǒ de fù chū
不 再 珍 惜 我 的 付 出
No longer cherish my pay
rú ɡuǒ ài shì liǎnɡ xīn xiānɡ yuè de shǒu hù
如 果 爱 是 两 心 相 悦 的 守 护
If love is two hearts gracious guardian
wèi hé hái huì yǒu zhè me duō suān chǔ
为 何 还 会 有 这 么 多 酸 楚
Why there is still so much sorrow and grief
shì shén me dǎnɡ zhù le wǒ de jiǎo bù
是 什 么 挡 住 了 我 的 脚 步
What is blocking my footsteps
bú zài xīn ténɡ nǐ de wú zhù
不 再 心 疼 你 的 无 助
You are no longer distressed with your helplessness
jiù suàn shì tiān dìnɡ de liánɡ yuán
就 算 是 天 定 的 良 缘
Even if it's a predestined relationship
yě huì yǒu xīn kǔ
也 会 有 辛 苦
There is also some hardship
duì hé cuò dōu bú bì tài zài hu
对 和 错 都 不 必 太 在 乎
Right and wrong do not have to care about so much
wéi ài tuì rànɡ bìnɡ bú shì shū
为 爱 退 让 并 不 是 输
Compromise is not lost for love
zhuā jǐn nǐ de shǒu zǒu ɡuò wǒ de zhāo zhāo mù mù
抓 紧 你 的 手 走 过 我 的 朝 朝 暮 暮
I grasp your hand through the day and night
rú ɡuǒ ài shì liǎnɡ xīn xiānɡ yuè de shǒu hù
如 果 爱 是 两 心 相 悦 的 守 护
If love is two hearts gracious guardian
wèi hé hái huì yǒu zhè me duō suān chǔ
为 何 还 会 有 这 么 多 酸 楚
Why there is still so much sorrow and grief
shì shén me dǎnɡ zhù le wǒ de jiǎo bù
是 什 么 挡 住 了 我 的 脚 步
What is blocking my footsteps
bú zài xīn ténɡ nǐ de wú zhù
不 再 心 疼 你 的 无 助
You are no longer distressed with your helplessness
jiù suàn shì tiān dìnɡ de liánɡ yuán
就 算 是 天 定 的 良 缘
Even if it's a predestined relationship
yě huì yǒu xīn kǔ
也 会 有 辛 苦
There is also some hardship
duì hé cuò dōu bú bì tài zài hu
对 和 错 都 不 必 太 在 乎
Right and wrong do not have to care about so much
wéi ài tuì rànɡ bìnɡ bú shì shū
为 爱 退 让 并 不 是 输
Compromise is not lost for love
zhuā jǐn nǐ de shǒu zǒu ɡuò wǒ de zhāo zhāo mù mù
抓 紧 你 的 手 走 过 我 的 朝 朝 暮 暮
I grasp your hand through the day and night
Keywords:《金玉良缘》,jīn yù liánɡ yuán,Perfect Couple,MV,李琦 ,Official Music Video,官方版,HD,A new Chinese Drama,Most Popular Chinese Tv Show
------------------------------
jīn yù liánɡ yuán
金 玉 良 缘 gold jade predestined relationship(Perfect Couple)
jīn zhě jiān ， yù zhě jié ，
金 者 坚 ， 玉 者 洁 ，
qínɡ bǐ jīn jiān ， yù chénɡ liánɡ yuán ，
情 比 金 坚 ， 玉 成 良 缘 ，
fán liánɡ chén jiā jǐnɡ 、
凡 良 辰 佳 景 、
méi hǎo yīn yuán zhī shì jiē zuò jīn yù liánɡ yuán zhī shuō 。
美 好 姻 缘 之 事 皆 作 金 玉 良 缘 之 说 。
《 hónɡ lóu mènɡ 》 zhōnɡ suǒ shuō de " jīn yù liánɡ yuán " de xiànɡ zhēnɡ
《 红 楼 梦 》 中 所 说 的 " 金 玉 良 缘 " 的 象 征
shì xuē bǎo chāi de “ jīn suǒ ” hé jiǎ bǎo yù de “ tōnɡ línɡ bǎo yù ” 。
是 薛 宝 钗 的 “ 金 锁 ” 和 贾 宝 玉 的 “ 通 灵 宝 玉 ” 。
yònɡ lái jiè zhǐ yīn yuán qián shì zhù dìnɡ de shuō fǎ 。
用 来 借 指 姻 缘 前 世 注 定 的 说 法 。
