《 wǒ shì nǐ de 》
《 我 是 你 的 》
"I am Yours"
yǎn chàng ： ní ān dōng
演 唱 ： 倪 安 东
Sung by: Anthony Neely(Chinese Taiwanese Singer)
Lyrics:
gēn péng you dòu zuǐ nǐ hěn yōu mò zěn me
跟 朋 友 斗 嘴 你 很 幽 默 怎 么
You’re very humorous when you bicker with your friends,
gēn wǒ tán liàn ài què hěn chén mò bài tuō
跟 我 谈 恋 爱 却 很 沉 默 拜 托
meanwhile you’re very quiet around me even though we’re in a relationship. What’s that about?
Oh please.
shì fǒu hái huì hài pà zuò cuò shén me
是 否 还 会 害 怕 做 错 什 么
Is it because you’re still afraid that you might do something wrong?
shì fǒu méi yǒu wǒ zài zì zai dé duō
是 否 没 有 我 在 自 在 得 多
Would you be more comfortable when I am not around?
wǒ shì nǐ de guī mì dāng nǐ yǒu huà bù fāng biàn zhí shuō
我 是 你 的 闺 蜜 当 你 有 话 不 方 便 直 说
I am your girl-friend when you have trouble being candid.
wǒ shì nǐ de gē ge wéi nǐ chū tóu bù guǎn nǐ duì cuò
我 是 你 的 哥 哥 为 你 出 头 不 管 你 对 错
I am your older brother who would stick up for you regardless if you are right or wrong.
wǒ shì nǐ de yī sheng dāng nǐ xū yào tǎn chéng nǐ ruǎn ruò
我 是 你 的 医 生 当 你 需 要 坦 诚 你 软 弱
I am your doctor when you want to be frank about your weaknesses.
nǐ xiǎng wǒ shì nǐ de zhī jǐ qīn rén qíng rén … …
你 想 我 是 你 的 知 己 亲 人 情 人 … …
You wish I am yours,your confidant, your loved one, your lover.
wǒ dōu tīng nǐ de
我 都 听 你 的
I will listen to you.
gēn péng you wěn bié nǐ hěn sǎ tuō zěn me
跟 朋 友 吻 别 你 很 洒 脱 怎 么
You’re very carefree when you kiss your friends goodbye,
gēn wǒ shuō zài jiàn biǎo qíng què hěn jì mò
跟 我 说 再 见 表 情 却 很 寂 寞
but you looked lonesome when bidding me goodbye. What’s that about?
shì fǒu wǒ men zuǐ chún zhǐ néng qīn wěn
是 否 我 们 嘴 唇 只 能 亲 吻
Is it because our lips are only for kissing?
shì fǒu guān xi yuè qīn jiù yuè cuì ruò
是 否 关 系 越 亲 就 越 脆 弱
Is it because the closer our relationship is, the fragile it gets?
wǒ shì nǐ de guī mì dāng nǐ yǒu huà bù fāng biàn zhí shuō
我 是 你 的 闺 蜜 当 你 有 话 不 方 便 直 说
I am your girl-friend when you have trouble being candid.
wǒ shì nǐ de gē ge wéi nǐ chū tóu bù guǎn nǐ duì cuò
我 是 你 的 哥 哥 为 你 出 头 不 管 你 对 错
I am your older brother who would stick up for you regardless if you are right or wrong.
wǒ shì nǐ de yī sheng dāng nǐ xū yào tǎn chéng nǐ ruǎn ruò
我 是 你 的 医 生 当 你 需 要 坦 诚 你 软 弱
I am your doctor when you want to be frank about your weaknesses.
nǐ xiǎng wǒ shì nǐ de zhī jǐ bàn lǚ qīn rén qíng rén … …
你 想 我 是 你 的 知 己 伴 侣 亲 人 情 人 … …
You wish I am yours,your confidant, your loved one, your lover.
wǒ shì nǐ de guī mì dāng nǐ bù gǎn dāng miàn tóu sù wǒ
我 是 你 的 闺 蜜 当 你 不 敢 当 面 投 诉 我
I am your girl-friend when you do not dare to complain in my presence.
wǒ shì nǐ de gē ge hěn xiǎng tīng nǐ tóng nián zěn me guò
我 是 你 的 哥 哥 很 想 听 你 童 年 怎 么 过
I am your older brother who really wants to listen what was your childhood like.
fǎn zhèng wǒ shì nǐ de jiù zuò yí gè nǐ xū yào de wǒ
反 正 我 是 你 的 就 做 一 个 你 需 要 的 我
Since I am yours, I will be the me that you need.
zhǐ yào ài shì zhēn de
只 要 爱 是 真 的
As long love is real,
shén me guān xi méi yǒu guān xi
什 么 关 系 没 有 关 系
no matter what kind of relationship it is, it doesn't matter.
nǐ shuō ne?
你 说 呢?
(You) Agree?
Chinese MV,I Am Yours,Anthony Neely,我是你的,倪安东,Chinese Taiwanese Singer,Chinese Songs,Chinese MTV,歌词,Lyrics in Pinyin
